Pravna informacija in pravni poduk

Zadnja posodobitev: 20. oktober 2026. Ta pravna informacija velja za spletno mesto, ki ga upravlja newsbreaku, in pojasnjuje, kdo je upravljavec spletnega mesta, katere zakonsko zahtevane podatke objavljamo, pod katerimi pogoji lahko uporabljate naše strani ter katere pravice in obveznosti veljajo za vas in za nas. Stran je namenjena uporabnikom v Republiki Sloveniji, zato upošteva slovensko in evropsko pravo.

1. Identiteta upravljavca spletnega mesta in njegova vloga

Upravljavec in ponudnik storitev informacijske družbe v smislu veljavne slovenske zakonodaje o elektronskih komunikacijah je newsbreaku. Upravljavec je zavarovalna družba, ki opravlja dejavnost zdravstvenega zavarovanja in z zavarovanjem povezanih storitev, spletno mesto pa uporablja za predstavitev svoje ponudbe, za informiranje obstoječih in potencialnih zavarovancev ter za omogočanje stikov in spletnih postopkov.

Vloga upravljavca je dvojna. Prvič, upravljavec je ponudnik informacijske storitve in je zato dolžan objaviti osnovne podatke o svoji identiteti, sedežu, registraciji in nadzoru. Drugič, upravljavec je v razmerju do obiskovalcev in zavarovancev tudi nosilec pravic in obveznosti iz zavarovalnih razmerij ter upravljavec osebnih podatkov, kadar obdeluje podatke v skladu s pravili o varstvu osebnih podatkov.

Vse informacije, objavljene na tem spletnem mestu, so splošne in informativne narave, razen kadar je izrecno navedeno drugače. Objava informacij na spletnem mestu sama po sebi ne ustvarja zavarovalne pogodbe, ne predstavlja zavarovalne ponudbe v pravnem pomenu in ne nadomešča besedila zavarovalnih pogojev, ki jih prejmete pred sklenitvijo pogodbe.

2. Pravna oblika, registracija, davčne številke in nadzor

V tem razdelku so navedeni identifikacijski podatki, ki jih mora poslovni subjekt v Republiki Sloveniji objaviti na svoji spletni strani. Podatki so namenjeni preverjanju identitete ponudnika in niso kontaktni podatki.

2.1 Pravna oblika in osnovni kapital

• Naziv: newsbreaku
• Pravna oblika: delniška družba (d.d.)
• Osnovni kapital: 73.501.750,00 EUR, v celoti vplačan
• Dejavnost: dejavnost zavarovanja, razen življenjskega, ter dejavnosti zavarovalniških zastopnikov
• Začetek poslovanja: 1. november 1999

2.2 Vpis v sodni register

Družba je vpisana pri Okrožnem sodišču v Ljubljani pod št. reg. vložka 13239600. Sodišče vpisa je pristojno tudi za vprašanja statusnih zadev družbe. Matična številka družbe je 1430521000, davčna številka pa SI 87984385. Obiskovalec lahko te podatke uporabi za vsakršno preverjanje identitete ponudnika v javnih evidencah.

2.3 Davčna in identifikacijska številka

Identifikacijska številka za DDV: SI 87984385. Družba je zavezanka za davek na dodano vrednost v Republiki Sloveniji. Matična številka je 1430521000 in je namenjena identifikaciji pravne osebe v poslovnih in upravnih postopkih. Družba je vpisana v evidence, ki jih vodijo pristojni državni organi, in je zavezana k rednemu poročanju skladu s predpisi, ki urejajo poslovanje zavarovalnic.

2.4 Dovoljenje za opravljanje dejavnosti in nadzor

Dejavnost zavarovanja sme družba opravljati le na podlagi dovoljenja, ki ga izda Agencija za zavarovalni nadzor, Trg republike 3, 1000 Ljubljana. Agencija je tudi nadzorni organ, pristojen za nadzor skladnosti poslovanja družbe z zavarovalniškimi predpisi. Nadzor nad varstvom osebnih podatkov izvaja Informacijski pooblaščenec Republike Slovenije, nadzor nad storitvami informacijske družbe in elektronskimi komunikacijami pa Agencija za komunikacijska omrežja in storitve Republike Slovenije ter tržni inšpektorat.

2.5 Zakoniti zastopniki in odgovorne osebe

Družbo zastopa uprava. Predsednik uprave je Matija Šenk, članica uprave je mag. Petra Mezgec. Zastopniki so v poslovni register vpisani z natančno določenimi pooblastili; omejitve pooblastil, ki so vpisane v register, učinkujejo proti tretjim osebam v skladu z veljavno zakonodajo. Nadzorni svet sestavljajo predsednik mag. Andrej Valentinčič, namestnik predsednika dr. Marjan Trobina ter članice in člani mag. Lucija Živa Sajevec, mag. Slaven Pečnik, Darja Korpar kot predstavnica delavcev in Primož Igerc kot predstavnik delavcev.

2.6 Število zaposlenih

Na dan 31. decembra 2025 je imela družba 268 zaposlenih. Podatek je namenjen okvirni predstavi o velikosti ponudnika in ne predstavlja zaveze glede obsega storitev.

3. Sedež in kontaktni podatki

Naziv in sedež upravljavca: newsbreaku, Miklošičeva cesta 24, 1507 Ljubljana, Slovenia. Sedež je kraj, kjer družba resnično posluje in kjer se sprejemajo uradna obvestila in pisanja.

Kontaktni podatki za obiskovalce spletnega mesta so naslednji: elektronska pošta DI@zzzs.si, telefonska številka +386 1 307 7300. Ti podatki so objavljeni izključno v skladu z veljavnim kontaktnim pravilom in se ne smejo nadomeščati z drugimi vrednostmi.

Za vprašanja o zavarovalnih produktih, o obstoječih zavarovanjih, o pravicah zavarovancev ali o delovanju spletnega mesta uporabite zgoraj navedene kontaktne poti. Za uradna pisanja, ki imajo pravne učinke, priporočamo pisno obliko z navedbo vaše identifikacijske številke ali številke police, saj to bistveno pospeši obravnavo.

4. Namen, obseg in ciljno občinstvo spletnega mesta

Spletno mesto je namenjeno informiranju javnosti o zavarovalnih produktih s področja zdravstvenega zavarovanja, o postopkih sklepanja in izvajanja zavarovanj, o pravicah in obveznostih zavarovancev ter o načinih uveljavljanja pravic iz zavarovanja. Namenjeno je polnoletnim osebam s poslovno sposobnostjo; mladoletnim uporabnikom so informacije dostopne, vendar zavarovalne pogodbe v njihovem imenu sklepajo zakoniti zastopniki.

Obseg spletnega mesta je informativne in predstavitvene narave. Vsebina se lahko spreminja, dopolnjuje ali umakne brez predhodnega obvestila, pri čemer si prizadevamo, da so objavljene informacije točne in ažurne. Spletno mesto lahko vsebuje tudi splošne izobraževalne vsebine o zdravju in zavarovanju; te vsebine niso medicinski nasvet in ne nadomeščajo posveta z zdravnikom ali drugim usposobljenim strokovnjakom.

Spletno mesto je namenjeno slovenski javnosti in je v slovenskem jeziku. Če so posamezni deli dostopni v drugih jezikih, za pravna razmerja velja slovenski jezik, razen če se stranki izrecno dogovorita drugače.

5. Pravila dostopa in dopustne uporabe spletnega mesta

Dostop do spletnega mesta je brezplačen in na voljo brez registracije, razen za dele, ki zahtevajo prijavo ali izpolnitev obrazca. Pri uporabi spletnega mesta se zavezujete, da boste spoštovali veljavno pravo, pravice tretjih oseb in ta pravila.

Prepovedano je zlasti:

1. vnašati neresnične, zavajajoče, žaljive ali nezakonite vsebine in oddajati vloge v imenu druge osebe brez njenega soglasja;
2. poskušati nepooblaščeno dostopati do nezavarovanih delov sistema, do podatkov drugih uporabnikov ali do strežniške infrastrukture;
3. uporabljati avtomatizirane skripte, strganje podatkov ali druga sredstva, ki bi lahko motila ali nesorazmerno obremenila delovanje spletnega mesta;
4. razširjati zlonamerno programsko opremo ali izkoriščati varnostne pomanjkljivosti;
5. uporabljati vsebin spletnega mesta za zavajajoče trženje ali za ustvarjanje vtisa povezanosti z upravljavcem, ki ne obstaja.

Kadar uporabnik ravna v nasprotju s temi pravili, lahko upravljavec tehnično omeji dostop, zavrne posredovanje vloge ali ukrepa v skladu z veljavno zakonodajo. Omejitev dostopa je sorazmeren ukrep in se ne uporablja samovoljno ter brez razloga.

6. Intelektualna lastnina in dovoljena uporaba vsebin

6.1 Avtorske pravice

Vsebine na spletnem mestu, vključno z besedili, grafičnimi elementi, fotografijami, videoposnetki, logotipi, izračuni in podatkovnimi zbirkami, so avtorsko zaščitene ali zaščitene kot druge pravice intelektualne lastnine. Pravice pripadajo upravljavcu ali tretjim osebam, ki so na podlagi dovoljenja dovolile njihovo uporabo. Pravice ne prehajajo na obiskovalca z uporabo spletnega mesta.

6.2 Znamke in oznake

Imena, znaki, logotipi in slogani, objavljeni na spletnem mestu, so zaščiteni kot znamke ali druge razlikovalne oznake. Njihova uporaba v poslovne namene brez predhodnega pisnega soglasja ni dovoljena, razen v primerih, ki jih izrecno dopušča zakon, na primer za pošteno informiranje o storitvah.

6.3 Kaj lahko uporabnik stori

Obiskovalcem je dovoljeno vsebine pregledovati, shranjevati za osebno uporabo in jih navajati v omejenem obsegu z navedbo vira, pri čemer mora biti navedba pravilna in ne sme ustvarjati vtisa, da je uporabnik prejel avtorsko pravico ali da upravljavec podpira neko tretjo storitev. Prepovedano je sistematično kopiranje, ponovna objava, prodaja ali razširjanje vsebin brez pisnega soglasja.

6.4 Vsebine, ki jih posredujejo uporabniki

Kadar uporabnik prek obrazcev ali po elektronski pošti posreduje vsebine, izjave ali dokumente, jamči, da ima za to pravno podlago in da s posredovanjem ne posega v pravice tretjih oseb. Upravljavec posredovano gradivo uporabi za obravnavo zahteve in za namene, ki so skladni s predpisi o varstvu osebnih podatkov.

7. Točnost, razpoložljivost in omejitev odgovornosti

Upravljavec si prizadeva, da so podatki na spletnem mestu točni, popolni in ažurni, pri čemer ne more jamčiti, da bodo podatki v vsakem trenutku brez napak ali da bo spletno mesto vedno na voljo brez prekinitev. Spletno mesto je lahko začasno nedostopno zaradi vzdrževanja, posodobitev, varnostnih ukrepov ali okoliščin, na katere upravljavec nima vpliva.

Informacije o zavarovalnih kritjih, izračuni premij in primeri kritja so informativne narave. Pravno zavezujoče je le besedilo zavarovalne pogodbe s pripadajočimi zavarovalnimi pogoji, vključno z omejitvami, izključitvami in čakalnimi dobami. Zato pred sklenitvijo pogodbe vedno preberite pogodbene dokumente in, če je potrebno, poiščite neodvisni nasvet.

Upravljavec ne odgovarja za škodo, ki bi nastala izključno zaradi zaupanja v posplošene informacije s spletnega mesta, kadar je uporabnik imel na voljo pogodbene dokumente ali druge uradne informacije. Odgovornost se omejuje v največjem obsegu, ki ga dopušča veljavno pravo; omejitve ne veljajo za škodo, povzročeno naklepno ali iz hude malomarnosti, prav tako ne veljajo za pravice potrošnikov, ki jih ni mogoče odpraviti s pogodbo.

8. Zunanje povezave in vsebina tretjih oseb

Spletno mesto lahko vsebuje sklice na zunanje vire ali gradiva tretjih oseb, na primer na vsebine regulatorjev, strokovnih združenj ali ponudnikov storitev. Upravljavec na vsebino zunanjih strani ne vpliva in zanjo ne prevzema odgovornosti. Uporabnik zunanje strani obiskuje na lastno odgovornost in v skladu s pogoji, ki veljajo na teh straneh.

Kadar je vsebina tretje osebe objavljena na tem spletnem mestu, je označena ali opremljena z virom. Če menite, da objavljena vsebina posega v vaše pravice, nas o tem obvestite prek kontaktnih poti iz razdelka 3 in navedite natančno stran ter razlog; obvestilo bomo obravnavali v razumnem roku in po potrebi vsebino umaknili ali omejili dostop do nje.

9. Zasebnost, piškotki in elektronske komunikacije

9.1 Upravljavec osebnih podatkov

Upravljavec osebnih podatkov je newsbreaku. Osebne podatke obdelujemo v skladu s Splošno uredbo o varstvu podatkov (GDPR), slovenskim zakonom o varstvu osebnih podatkov ter sektorskimi predpisi o zavarovanju. Podrobnosti o namenih obdelave, pravnih podlagah, obdobjih hrambe, prejemnikih in vaših pravicah so opisane v Politiki zasebnosti, ki je objavljena na tem spletnem mestu.

9.2 Vaše pravice

Imate pravico do dostopa do svojih podatkov, do popravka, do izbrisa, do omejitve obdelave, do prenosljivosti podatkov in do ugovora obdelavi, kadar obdelava temelji na zakonitem interesu ali na neposrednem trženju. Kadar obdelava temelji na soglasju, soglasje lahko kadar koli prekličete, ne da bi to vplivalo na zakonitost obdelave pred preklicem. Pravice uveljavljate prek kontaktnih poti iz razdelka 3. Imate tudi pravico vložiti pritožbo pri Informacijskem pooblaščencu Republike Slovenije.

9.3 Piškotki in podobne tehnologije

Spletno mesto uporablja piškotke in podobne tehnologije za delovanje strani, za shranjevanje vaših nastavitev in, kadar to dovolite, za analitične ali trženjske namene. Ob prvem obisku se prikaže pasica za soglasje s piškotki, kjer lahko posamezne kategorije piškotkov sprejmete ali zavrnete, soglasje pa lahko kadar koli spremenite. Nujni piškotki, ki so potrebni za delovanje strani, ne zahtevajo soglasja in temeljijo na zakonitem interesu oziroma na potrebi po izvedbi storitve.

Podrobnejši seznam piškotkov, njihovih namenov in trajanja je opisana v Politiki piškotkov. Tam so navedeni tudi postopki za upravljanje piškotkov v vašem brskalniku in posledice zavrnitve posameznih kategorij.

9.4 Elektronske komunikacije

Obvestila po elektronski pošti ali z drugimi sredstvi elektronske komunikacije prejemate le na podlagi vaše zahteve, na podlagi obstoječega razmerja ali na podlagi soglasja, v skladu s pravili o elektronskih komunikacijah. Od prejemanja trženjskih sporočil se lahko kadar koli odjavite z odgovorom na prejeto sporočilo ali prek kontaktnih poti.

9.5 Povezani dokumenti

Za celovito razumevanje pravil preberite tudi naslednje dokumente: Politika zasebnosti, Politika piškotkov, Splošni pogoji poslovanja ter Politika plačil in vračil. Ti dokumenti so objavljeni na tem spletnem mestu in so sestavni del pravil, ki veljajo za uporabo spletnega mesta.

10. Veljavno pravo, pristojna sodišča in pravice potrošnikov

Za uporabo spletnega mesta in za pravna razmerja, ki izhajajo iz njega, velja pravo Republike Slovenije, pri čemer se za potrošnike uporabljajo tudi prisilni predpisi države njihovega običajnega prebivališča v obsegu, ki ga določa evropsko pravo. Za spore je pristojno stvarno pristojno sodišče v Republiki Sloveniji, razen kadar zakon potrošniku daje pravico izbire drugega pristojnega sodišča.

Potrošniki imajo pravico do mirnega reševanja sporov. Pred začetkom sodnega postopka lahko spor poskusite rešiti z dogovorom neposredno z nami prek kontaktnih poti iz razdelka 3. Potrošniki se lahko obrnejo tudi na izvajalce zunajsodnega reševanja potrošniških sporov, pristojne v Republiki Sloveniji, in na Evropski potrošniški center. Pravice, ki jih imate kot potrošnik v skladu z zakonom o varstvu potrošnikov, ostanejo neokrnjene ne glede na katero koli določbo te pravne informacije.

Za zavarovalne pogodbe veljajo tudi posebna pravila o obveščanju pred sklenitvijo pogodbe, o pravici do odstopa v primerih, ki jih določajo predpisi, in o pritožbenih postopkih. Pritožbo lahko vložite prek kontaktnih poti; obravnavamo jo v zakonsko določenih rokih in o izidu odločitve odgovorimo pisno.

11. Kontakt, spremembe in zadnja posodobitev

Za vprašanja o tej pravni informaciji, o delovanju spletnega mesta ali o pravicah, ki jih imate kot obiskovalec, uporabite naslednje kontaktne poti: DI@zzzs.si in +386 1 307 7300. Pisna pošta se pošilja na naslov Miklošičeva cesta 24, 1507 Ljubljana, Slovenia. Pri obvestilih, ki se nanašajo na varstvo osebnih podatkov, prosimo, da navedete besede, ki opišejo naravo vaše zahteve, saj to prispeva k hitrejši obravnavi.

To pravno informacijo lahko občasno spremenimo, da se odražajo spremembe predpisov, storitev ali tehnologije. Če so spremembe bistvene, bomo uporabnike na spletnem mestu obvestili na viden način. Za vsebine velja različica, ki je objavljena na spletnem mestu v času obiska, razen kadar pravo zahteva drugače.

Zadnja posodobitev: 20. oktober 2026.

Upravljavec: newsbreaku | Sedež: Miklošičeva cesta 24, 1507 Ljubljana, Slovenia | E-pošta: DI@zzzs.si | Telefon: +386 1 307 7300 | Matična številka: 1430521000 | Davčna številka: SI 87984385 | Osnovni kapital: 73.501.750,00 EUR | Sodni register: Okrožno sodišče v Ljubljani, št. reg. vložka 13239600 | Dejavnost: zavarovanje, razen življenjskega | Nadzor: Agencija za zavarovalni nadzor, Trg republike 3, 1000 Ljubljana | Upravljavec: newsbreaku | Sedež: Miklošičeva cesta 24, 1507 Ljubljana, Slovenia | E-pošta: DI@zzzs.si | Telefon: +386 1 307 7300 | Matična številka: 1430521000 | Davčna številka: SI 87984385 | Osnovni kapital: 73.501.750,00 EUR | Sodni register: Okrožno sodišče v Ljubljani, št. reg. vložka 13239600 | Dejavnost: zavarovanje, razen življenjskega | Nadzor: Agencija za zavarovalni nadzor, Trg republike 3, 1000 Ljubljana | {site.footer_text}